A woman's assertiveness is labelled a character flaw to suppress her voice
This argument applies a different standard of acceptable communication to women than to men — a man who asserts himself is often called decisive or confident, while a woman doing the same is labelled disrespectful or aggressive. This is a double standard logical fallacy. It also employs tone policing: focusing on the manner of communication to avoid engaging with the substance of what is being said. Both tactics are used to suppress legitimate expression.
They say: 'If you were a man, this conversation would be fine — but women should not speak that way.' You respond by: Naming the double standard explicitly, citing PEPUDA's prohibition on practices that impair women's dignity, and maintaining your position without aggression.
After you give your response, they may push back. Here is how to handle each counter-argument.